HUITZITL

huitzitl, nom divin. Cf. aussi Huitzilopoch.

Personnage mythique prètre de Huitzilopochtli, guide tribal et plus ou moins identifié au dieu.

" auh ca in yehhuâtl Huitzilopoch, Huitlitl in îtôcâ auh yece opochmayeh, hueyi tiyacauh in ic zan contlamelauhcatôcâyôtihqueh Huitzilopochtli îxiptlah in Tlâcatecolotl Tetzauhteôtl ", y de verdad, su nombre del mismo Huitzilopoch (era) Huitzitl y en fin (era) zurdo, gran guerrero; con esto lo llamaron rectamente. no mas Huitzilopochtli, su semejanza del nigromante, dios agorero. Del Castillo 59.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.